Навь замерла. Как огромная хищная кошка перед прыжком. Как пантера, не сводящая своих жёлтых голодных глаз с тонконогой лани, подходящей всё ближе и ближе… Так и жуткая, вечно страждущая человеческого тепла и энергии, Навь нетерпеливо ждала открытия Врат Миров. С ней вместе ждал и главный некромант мира мёртвых — Кащей Бессмертный. Время отсчитывало последние часы перед Самайном — самым коварным днём в году, когда Грань так слаба, так тонка, что тёмные силы прорываются в Явь. Не все — только сильнейшие. И тогда приходит беда: жестокие и холодные, слуги Чернобога несут лишь смерть и ярость тем, кто попадётся им навстречу. Но мир живых, обычно, встречал выходцев из Нави морозом и пустынными…

Начало: Индрик-зверь. Никогда не поите своей кровью монстров Изломанные крылья кровоточили, от длинного витого рога остались лишь воспоминания и рана на голове фиолетового коня. Прекрасные лиловые глаза монстра были крепко закрыты, а его дыхание почти не чувствовалось. Когда озверевший Фомор выкинул всех со своей территории, лишь Кот Баюн, у которого сохранились капли магии, сумел исказить вектор перемещения и вывалиться в более-менее удачном месте — в Зачарованном Лесу. Индрику и Ветте повезло гораздо меньше: они попали на странное каменное плато. Вокруг расстилалась безжизненная каменистая пустыня, и девушка понятия не имела, где они оказались. Медленно текли минуты, уже начало вечереть, а монстр Нави так и не пришёл в сознание. Сумерки принесли с…